Air Travel
แอร์ แทร็ฟเวล
การเดินทาง ทางอากาศ

             ในเรื่องนี้จะกล่าวให้ท่านได้ทราบถึงสิ่งที่ควรปฏิบัติในการเดินทางโดยเครื่องบิน
ขั้นต้นต้องติดต่อจองที่นั่งโดยสารเครื่องบินไว้แต่เนิ่นๆ ถ้าจะเดินทางไปต่างประเทศ
ท่านต้องจัดทำหนังสือเดินทางให้เรียบร้อยเสียก่อน ต้องไปทำวีซ่าให้ครบถ้วน
             เจ้าหน้าที่ของบริษัทการบินจะแนะนำและช่วยเหลือให้ความสะดวกแก่ท่านได้เป็นอย่างดี
ระวังอย่านำสิ่งของติดตัวไปเกินกว่าน้ำหนัก 60 ปอนด์ หรือประมาณ ครึ่งกิโลกรัม
มิฉะนั้นจะเสียค่าของเกินซึ่งคิดอัตราสูง
จงอย่าได้เป็นห่วงเรื่องอาหารการกินตลอดการเดินทาง บริษัทการบินจะจัดรับรองท่านโดยตลอด

[ คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ]
mcals                               มีลส์                                      อาหารมื้อ
drinks                              ดริ๊งค์ส                                   เครื่องดื่ม
passport                          พาสพอร์ด                             หนังสือเดินทาง
visa                                  วีซ่า                                       ขออนุญาตเข้าเมื่อง
customs                           คัสทั่มส์                                 ภาษี
immigration                      อิมมิเกรชั่น                            การเข้าเมื่อง
excess                             เอ็กแซ็ส                                 ของติดตัวที่เกินพิกัด
cabin                               แค็บบิ้น                                  ห้องผู้โดยสาร
seat belt                          ซีท เบ๊ลท์                               เข็มขัดรัดตัว
paper bag                       เพเบอร์ แบ๊ก                           ถุงใส่อาเจียน
airport                            แอร์พอร์ท                               ท่าอากาศยาน
to land                            ทู แลนด์                                  ลงยังสนามบิน
reservation                      รีเซอร์เวชั่น                             สำนักงานจองที่นั่ง
office                              อ็อฟฟิส                                   โดยสาร

[ สำนวนและประโยคที่เกี่ยวข้อง ]
Where is the air office?
แวร์ อิส ดิ แอร์ อ็อฟฟิส
สำนักงานการโดยสารเครื่องบินอยู่ที่ใหน

I want to reserve a place on the plane leaving to-morrow for...
ไอ ว้อนท์ ทู รีเซิ้ฟว์ อะ เพลส อ้อน เดอะ เพลน ลีฟวิ่ง ทู-มอโร่ ฟอร์...
ฉันต้องการจะจองที่นั่งโดยสารเครื่องบินสังหนึ่งที่ เพื่อเดินทางไป...ในวันพรุ่งนี้

When will the plane be off?
เว็น วิล เดอะ เพลน บี อ็อฟฟ์
เครื่องบินจะออกเดินทางเวลาใด

Will you pick me up?
วิล ยู พิค มี อัพ
ท่านจะกรุณาไปรับฉันได้ไหม

I will be waiting there at that time.
ไอ วิล บี เวทตื้ง แดร์ แอ๊ท แด๊ท ไทม์
ฉันจะคอยอยู่ที่นั้นตามเวลานั้น

When do we start off?
เว็น ดู วี สตาร์ท อ็อฟ
เราจะออกเดินทาง (ไปสนามบิน) เวลาใหน

Can I take this hand-bag along with me?
แคน ไอ เท็ค ดิส แฮนด์แบ๊ก อะลอง วิธ มี
ฉันจะนำกระเป๋าถือใบนี้ติดตัวไปได้หรือไม่

Can course you can.
อ็อฟ คอร์ส ยู แคน
ได้แน่นอน

หรือจะตอบเพียงสั้นๆ ก็ได้ว่า
Sure
ชัว
ได้แน่นอน