วันอาทิตย์ที่ 24 สิงหาคม พ.ศ. 2557
Could you introduce me…?
คุณช่วยแนะนำผม…ได้ไหม
เป็นอีกรูปแบบหนึ่งที่ขอคำแนะนำ
Could you introduce me to Alice?
คูด ยู
อินทระดูซ มีทู อลิซ
คุณช่วยแนะนำให้ผมรู้จักอลิซหน่อยได้ไหม
Sure. Alice, I’d like you to meet a friend of mine.
This is Joe. And Joe, this is Alice.
ชัวร์ อลิซ
ไอดฺ ไลคฺ ยู ทู มีท อะ เฟรนดฺ ออฟ ไมนฺ
ธีส อีส โจ
แอนดฺ โจธิส อีส อลิซ
ได้ซิ อลิซ
ฉันอยากให้เธอรู้จักกับเพื่อนของฉัน
นี่โจจ๊ะ
ส่วนโจ นี่อลิซนะ
How do you do?
ฮาว ดู ยู ดู
สวัสดีครับ
How do you do?
ฮาว ดู ยู ดู
สวัสดีค่ะ
บทสนทนาเพิ่มเติม
Her name is Harley.
เฮอร์ เนม อีส
ฮาร์เลย์
เธอชื่อฮาร์เลย์
His name is Justin.
ฮิส เนม อีส
จัสติน
เขาชื่อจัสติน
Harley, do you know Justin?
ฮาร์เลย์ ดู
ยู โน จัสติน
ฮาร์เลย
เธอรู้จักกับจัสตินไหม
Harley, have you met Justin?
ฮาร์เลย์
แฮฟวฺ ยู เมท จัสติน
ฮาร์เลย์
เธอเคยพบกับจัสตินหรือเปล่า
I’m happy to see you.
ไอมฺ แฮพพิ ทู
ซี ยู
ฉันดีใจที่ได้พบคุณ
I’m pleased to meet you.
ไอมฺ พลีซดฺ
ทู มีท ยู
ฉันดีใจที่ได้พบคุณ
I enjoyed meeting you.
ไอ เอนจแยดฺ
มีททิง ยู
ดีใจที่ได้พบคุณ
It’s nice talking to you.
อิทสฺ ไนซฺ
ทอล์คคิง ทู ยู
ดีใจที่ได้พูดคุยกับคุณ
I don’t think you’ve met…
ฉันคิดว่านายยังไม่รู้จักกับ…
Ron, I don’t think you’ve met Konx.
รอน ไอ โดนทฺ
ธิงคฺ ยูฟวฺ เมท น็อคซฺ
รอน
ฉันคิดว่านายยังไม่รู้จักกับน็อคซ์นะ
Hello, Knox. I’m pleased to meet you.
เฮลโล น็อคซฺ
ไอมฺ พลีซดฺ ทู มีท ยู
สวัสดีครับน็อคซ์
ยินดีที่ได้รู้จักครับ
Hello, Ron. Pleased to meet you too.
เฮลโล รอน
พลีซดฺ ทู มีท ยู ทู
สวัสดีครับรอน
ยินดีที่ได้รู้จักเช่นกัน
