May I speak to Tony, please?
เมยฺ ไอ สปีค ทู ซูซาน พลีส
ขอพูดสายกับโทนี่ครับ

เป็นประโยคที่ใช้พูดกันทางโทรศัพท์นะครับ
เวลาเราต้องการพูดสายกับใคร
เป็นอีกประโยคหนึ่งที่ค่อนข้างจะมีความสำคัญมาก
ลองศึกษากันดูให้ดีๆนะครับ

[ โอกาสที่ใช้ ]
เมื่อต้องการพูดสายกับใครทางโทรศัพท์ ให้ใช้สำนวนว่า
May I speak to... ตามด้วยชื่อคนที่เราต้องการจะพูดด้วย

[ สถานการณ์ตัวอย่าง ]
จอห์นโทรไปพูดกับโทนี่

John : May I speak to Tony, please?
จอหฺน : เมยฺ ไอ สปีค ทู โทนี่ พลีส
จอห์น : ขอพูดสายกับโทนี่ครับ

Tony : Speaking.
โทนี่ : สปีคกิง
โทนี่ : กำลังพูดครับ

John : Good morning. Tony. This is John speaking.
          I'm calling to ask if you are free this Saturday.
จอหฺน : กูด มอรฺนิง โทนี่ ธีส อีส จอหฺน สปีคกิง
            ไอมฺ คอลลิง ทู อารฺค อีฟ ยู อา ฟรี ธีส แซทเทอรฺเดยฺ
จอห์น : สวัสดีโทนี่ นี่จอห์นนะ ที่โทรมาเพราะอยากจะถามว่า
             วันเสาร์นี้คุณว่างไหม

Tony : Let me see. Not in the morning.
          I'm afraid. But i'll be free in the afternoon.
โทนี่ : เลท มี ซี นอท อิน เธอะ มอรฺนิง
          ไอมฺ อะเฟรด บัท ไอล บี ฟรี อิน ธิ อาฟเทอะนูน
โทนี่ : ขอดูก่อน เกรงว่าช่วงเช้าจะไม่ว่างนะ
          แต่ช่วงบ่ายว่างครับ

[ คำอธิบายและสำนวนที่เกี่ยวข้อง ]
นอกจาก May I speak to...อาจจะพูดว่า
Can I speak to...,please? (แคน ไอ สปีค ทู พลีส)

หากมีคนต้องการพูดกับเรา และเราเป็นผู้รับสามเอง
หรือเป็นผู้ตอบรับโทรศัพท์เอง
ให้พูดว่า Speaking คือ กำลังพูดอยู่ รู้ไหมครับ