แสดงบทความที่มีป้ายกำกับ ขอแนะนำตัวเอง แสดงบทความทั้งหมด

การแนะนําตนเองและการแนะนำผู้อื่น

การแนะนําตนเองและการแนะนำผู้อื่น



สาระสำคัญ    การแนะนําตนเองและการแนะนําผู้อื่น  เป็นทักษะพื้นฐานที่สําคัญ ในการสื่อสารในชีวิตประจําวัน

เรื่องที่ 1  การแนะนําตนเองกับผู้อื่น
การแนะนําตนเองกับผู้อื่น (Introducing yourself to others.)
               1.1    การแนะนําตนเองอย่างเป็นทางการ  (formal Introduction)
               1.2    การแนะนําตนเองอย่างไม่เป็นทางการ  (Informal Introduction)
เรื่องที่ 2  การแนะนําผู้อื่นให้รู้จักกัน
การแนะนําบุคคลอื่นให้รู้จักกัน (Introducing Others)
               2.1    การแนะนําบุคคลอื่นแบบเป็นทางการ  (Formal Introduction)
               2.2    การแนะนําบุคคลอื่นอย่างไม่เป็นทางการ  (Informal Introduction)


การแนะนําบุคคลอื่นอย่างไม่เป็นทางการ (Informal Introduction)

การแนะนําบุคคลอื่นอย่างไม่เป็นทางการ  (Informal Introduction)



จะใช้เพื่อแนะนําเพื่อนสนิท หรือเพื่อนที่คุ้นเคยให้รู้จักกัน  ซึ่งจะใช้  Hi หรือ Hello  
นํากอนชื่อเพื่อนหรือไม่ต้องมีชื่อเพื่อนก็ได้  แล้วตามด้วยประโยคต่อไปนี้

ตัวอย่างประโยค
Pen:    Hi,Peter. This is Laura, she’s my cousin.
           Laura, this is Peter, my classmate.
Peter:  Hi, Laura. Pleased to meet you.
Laura: Hi, Peter. Pleased to meet you, too.

ตัวอย่างประโยค
Paul:     Hello!Mark,This is my friend.Nancy.
Mark:   Hello!, Nancy. Nice to know you.
Nancy: Hello!Mark , Nice to know you too.

การแนะนําบุคคลอื่นแบบเป็นทางการ (Formal Introduction)

การแนะนําบุคคลอื่นแบบเป็นทางการ  (Formal Introduction)


เช่น
I’d like to introduce you to Mr. Dacha.
I’d like you to meet Miss Suporn.
John,may/can/could I introduce you to Miss Sopa Sangdeun.
Let me introduce you to Miss Sopa Sangdeun.
I’m pleased to introduce Miss Sangdeun.

การตอบรับ  (Responding)
เช่น   How do you do.
         Fancy meeting you.
         Nice to meet you.
         Glad to meet you.
         Pleased to meet you.

หรือถ้าผู้แนะนำไม่แน่ใจว่าบุคคลที่จะแนะนำให้รู้จักกันเคยรู้จักกันมากก่อนหรือเปล่า
อาจจะใช้ประโยคนี้  By the way ,have you meet Liza Barker?

การตอบรับ  (Responding)
เช่น  I’m afraid not.
        I don’t think so.

ตัวอย่างประโยค
Somporn:  Let me introduce you to Mr. Bunthum Deemark, my General
                  Manager, This is Miss Suda Thongthai.
Bunthum:  How do you do. Pleased to meet you.
Suda:         How do you do. Pleased to meet you, too.
Bunthum:  What do you do?
Suda:         I’m a nurse.

ตัวอย่างประโยค
Mr.Green:    By the way. Laura,have you meet Miss Liza Barker?
Miss Laura: I’m afraid not.
Mr.Green:   This is Liza Barker,my friend.
Miss Laura: How do you do. Fancy meeting you.
Miss Liza:   How do you do. Fancy meeting you,too.
Miss Laura: Where are you from?
Miss Liza:   I’m from Canada. And you?
Miss Laura: I’m from New Zealand.

คำศัพท์เพิ่มเติม

คำศัพท์เพิ่มเติมที่ได้ศึกษามา



Good                                 กูด                                            ดี,งาม
Let                                     เลท                                          อนุญาต,ปล่อย
Introduce                           อินทระดูซ’                               แนะนำ
Myself                               มาย’เซลฟฺ                               ตัวของฉัน
New                                  นิว                                             ใหม่
Photographer                     ฟะทอก’ระเฟอะ                      ช่างภาพ
Meet                                  มีท                                            ประสบ
Friend                                เฟรนดฺ                                      เพื่อน
Cousin                               คัซ’เซิน                                    ลูกพี่ลูกน้อง
Nice                                  ไนซฺ                                           ดี,งาม,สวย
Before                               บิฟอร์                                       ก่อน,ก่อนหน้า
Maybe                              เมย์’บี                                       อาจจะ,บางที
Wrong                              รอง                                            ผิด,ผิดพลาด
Sure                                  ชัวร์                                           แน่นอน,จริงๆ
Mine                                 ไมนฺ                                           ของฉัน
How                                 ฮาว                                           อย่างไร
Do                                    ดู                                               ทำ
Pleased                            พลีซดฺ                                        ชอบ,พอใจ
To                                   ทู                                                 ไปทาง  ,ให้แก่, กับ
You                                 ยู                                                 คุณ

Too                                 ทู                                                  ด้วย ,เหมือนกัน
วันอาทิตย์ที่ 24 สิงหาคม พ.ศ. 2557
Posted by Workman Workman

และนี่ก็อีกคำที่ใช้ในการแนะนำตัวเอง หรือใช้ ทักทาย

Nice to meet you.
ยินดีที่ได้รู้จัก




Hi, Ron. This is Summer. She’s my friend.
Summer, this is Ron. He’s my cousin.
ไฮ รอน ธิส อีส ซัมเมอร์ ชีสฺ มาย เฟรนดฺ
ซัมเมอร์ ธิส อีส รอน ฮีสฺ มาย คัซเซิน
ไงรอน นี่ซัมเมอร์ เป็นเพื่อนของฉันเอง
ซัมเมอร์ นี่รอน เค้าเป็นลูกพี่ลูกน้องของฉัน

Hi, Summer. Nice to meet you.
ไฮ ซัมเมอร์ ไนซฺ ทู มีส ยู
สวัสดีครับซัมเมอร์ ยินดีที่ได้รู้จักนะครับ

Hi, Ron. Nice to meet you too.
ไฮ รอน ไนซฺ ทู มีท ยู ทู
Have we met before?
แฮฟวฺ วี เมท บิฟอร์
สวัสดีค่ะรอน ยินดีที่ได้รู้จักเช่นกันค่ะ
เราเคยพบกันมาก่อนหรือเปล่าคะ

Umm…I don’t think we have.
อืม ไอ โดนทฺ ธิงคฺ วี แฮฟวฺ
อืม…ผมว่าเราไม่เคยพบกันมาก่อนนะครับ

Sorry, maybe I’m wrong.
ซอรี เมย์บี ไอมฺ รอง
ขอโทษค่ะ งั้นฉันคงจำคนผิดแล้วล่ะ


บทสนทนาเพิ่มเติม

Let me introduce you to Taylor.
เลท มี อินทระดูซ ยู ทู เทย์เลอร์
ฉันขอแนะนำเธอให้รู้จักกับเทย์เลอร์

May I introduce you to Chelsea?
เมย์ ไอ อินทระดูซ ยู ทู เชลซี
ฉันขอแนะนำเธอให้รู้จักกับเชลซี

I’d like you to meet Selena.
ไอดฺ ไลคฺ ยู ทู มีส เซเลนา
ฉันอยากให้เธอรู้จักกับเซเลน่า
Do you know each other?
ดู ยู โน อีช อัธเธอะ
พวกคุณรู้จักกันหรือยัง

Have you ever met before?
แฮฟวฺ ยู เอฟเวอะ เมท บิฟอร์

พวกคุณเคยพบกันไหม

ถ้าจะขอแนะนำตัวเอง ในภาษาอังกฤษจะพูดอย่างไรดี

Let me introduce myself.
ขอแนะนำตัวเอง



Good morning. Let me introduce myself.
กุด มอร์นิง เลท มี อินทระดูช มายเซลฟฺ
I’m Summer Laurence. I’m the new photographer.
ไอมฺ ซัมเมอร์ ลอเรนซฺ ไอมฺ เธอะ นิว ฟะทอกกระเฟอะ
สวัสดีค่ะ ขอแนะนำตัวเองนะคะ ฉันชื่อซัมเมอร์
ลอเรนซ์ เป็นช่างภาพคนใหม่ค่ะ

Good morning. I’m Knox Sterne. Good to meet you.
กุด มอร์นิง ไอมฺ น็อคซ์ สเทิร์น กูด ทู มีท ยู
สวัสดีครับ ผมชื่อน็อคซ์ สเทิร์น ยินดีที่ได้รู้จักนะครับ

Good to meet you too.
กูด ทู มีท ยู ทู
ยินดีที่ได้รู้จักเช่นกันค่ะ



บทสนทนาเพิ่มเติม

I’d like to introduce myself.
ไอดฺ ไลคฺ ทู อินทระดูช มายเซลฟฺ
ฉันอยากแนะนำตัวเอง

Let me introduce myself.
เลท มี อินทระดูซ มายเซลฟฺ
ขออนุญาตแนะนำตัว

May I introduce myself?
เมย์ ไอ อินทระดูซ มายเซลฟฺ
ขอแนะนำตัวเองได้ไหม

Hello. I’m Reona.
เฮลโล ไอมฺ เรโอนา
สวัสดี ฉันชื่อเรโอน่า

Hi. I’m Luna.
ไฮ ไอมฺ ลูนา
สวัสดี ฉันชื่อลูน่า

Have we met before?
แฮฟวฺ วี เมท บิฟอร์
เราเคยพบกันมาก่อนไหม

I don’t think we’ve met.
ไอ โดนทฺ ธิงคฺ วีฟวฺ เมท
ฉันว่าเราไม่เคยพบกันนะ

Nice to meet you.
ไนซฺ ทู มีท ยู
ยินดีที่ได้รู้จัก

Nice to see you.
ไนซฺ ทู ซี ยู

ยินดีที่ได้รู้จัก

Free Downloads APP

Popular Post

ขับเคลื่อนโดย Blogger.

- Copyright © Sample-English -Metrominimalist- Powered by Blogger - Designed by Johanes Djogan -